Tourismo

Casablanca, Marrocos – Herança Islâmica, Contrasta Com a Agitação Das Ruas Repletas de Cores e Aromas

Explorando a Magia de Casablanca: O Encanto Marroquino

Uma Jornada Exótica Repleta de História e Cultura

Bem-vindos a Casablanca, onde a modernidade encontra as tradições cativantes do Marrocos. Esta cidade vibrante e cosmopolita é um destino que cativa todos os sentidos. A arquitetura fascinante, influenciada pelo estilo art déco e pela herança islâmica, contrasta maravilhosamente com a agitação das ruas repletas de cores e aromas. Prepare-se para uma jornada exótica repleta de história e cultura, enquanto você explora as inúmeras facetas desta pérola marroquina.

Maravilhas Arquitetônicas e Espírito Moderno

Casablanca é famosa por sua arquitetura única, com destaque para a Mesquita Hassan II, uma das maiores do mundo. Sua beleza impressionante é um testemunho da habilidade artesanal marroquina e do compromisso com a tradição. Ao mesmo tempo, a cidade abraça o futuro com arranha-céus imponentes, shoppings sofisticados e uma vida noturna agitada. A combinação de passado e presente dá a Casablanca uma energia única que certamente irá encantar você.

Delícias Culinárias e Mercados Cativantes

A gastronomia de Casablanca é uma festa para o paladar, com uma variedade de pratos marroquinos que celebram sabores autênticos. Não deixe de provar o cuscuz meticulosamente preparado, tagines cheios de especiarias e o aroma rico do chá de menta. Em meio às ruelas, os mercados tradicionais, como o Marché Central, convidam você a explorar as cores, sons e aromas do cotidiano marroquino. É uma oportunidade única de se envolver com os moradores locais e trazer para casa lembranças especiais.

Encantos à Beira-Mar e Hospitalidade Cativante

A localização à beira-mar de Casablanca adiciona um toque de serenidade à agitação urbana. As praias oferecem um refúgio tranquilo, onde você pode relaxar sob o sol marroquino ou dar um passeio à beira d’água. A hospitalidade cativante dos moradores locais irá fazer você se sentir como parte da família. Não hesite em explorar os bairros autênticos, como Médina de Casablanca, onde a vida cotidiana marroquina ganha vida.

Embarque na Aventura de Casablanca!

Prepare-se para uma viagem inesquecível enquanto você se deleita com as maravilhas de Casablanca. A cidade é um testemunho do passado glorioso e do presente dinâmico do Marrocos, oferecendo uma mistura única de arquitetura espetacular, culinária deliciosa e calorosa hospitalidade. Abrace a oportunidade de explorar a fusão perfeita entre tradição e modernidade em uma das joias mais reluzentes do norte da África. Venha se encantar com a magia de Casablanca e crie memórias duradouras nesta cidade cativante.

Fuso horário de Casablanca

A hora atual em Casablanca é UTC+1. Casablanca segue o horário padrão da Europa Ocidental (WET) durante o ano inteiro, e não observa horário de verão. Por isso, a diferença de horário entre Casablanca e o horário de Brasília é de 4 horas, com Casablanca estando à frente. Quando for 12h00 no horário de Brasília (UTC-3) lá em Casablanca será 16h00
 

Melhor Estação Para Visitar Casablanca

Escolhendo a Melhor Estação para Visitar Casablanca

Inverno (Dezembro a Fevereiro): Explorando Casablanca Sob o Clima Suave

O inverno é uma das melhores épocas para visitar Casablanca, com temperaturas suaves e agradáveis. Durante esses meses, as temperaturas variam de 8°C a 17°C, proporcionando um clima confortável para passeios turísticos e atividades ao ar livre. Recomenda-se levar camadas de roupas, como suéteres e jaquetas, para lidar com as manhãs e noites mais frescas. É uma ótima época para explorar os locais históricos, a cultura vibrante e a culinária deliciosa da cidade.

Primavera (Março a Maio): A Temporada de Flores e Condições Agradáveis

A primavera em Casablanca é marcada por temperaturas agradáveis, variando de 11°C a 20°C. É um período de transição do inverno para o verão e oferece dias ensolarados ideais para explorar os pontos turísticos da cidade. Use roupas leves, como camisetas de manga curta e calças, para desfrutar do clima ameno. A cidade ganha vida com flores e vegetação exuberante, tornando-a ainda mais encantadora.

Verão (Junho a Agosto): A Temporada de Calor e Brisa do Mar

O verão em Casablanca traz consigo temperaturas mais quentes, variando de 18°C a 26°C. A cidade fica banhada pelo sol, e a brisa do mar ajuda a aliviar o calor. Roupas leves e arejadas, como vestidos, camisetas e shorts, são recomendadas para enfrentar as temperaturas quentes. Não se esqueça de usar protetor solar e um chapéu para se proteger do sol intenso. Este é o momento ideal para aproveitar as praias e atividades ao ar livre.

Outono (Setembro a Novembro): Volta à Tranquilidade e Clima Agradável

O outono é uma época agradável para visitar Casablanca, com temperaturas mais suaves que variam de 14°C a 22°C. O calor do verão diminui gradualmente, proporcionando um clima mais ameno e confortável para explorar a cidade. Roupas leves, como camisetas de manga curta e calças, são adequadas para o outono. O ambiente tranquilo e agradável é perfeito para passeios turísticos, compras e degustação da culinária local.

As Quatro Estações do Ano

Vestindo-se Adequadamente para Cada Estação:

  • Inverno: Use camadas de roupas, como suéteres, blusas de manga comprida e jaquetas. Leve um casaco para as manhãs e noites mais frias.

  • Primavera: Opte por roupas leves e frescas, como camisetas de manga curta, calças e vestidos. Aproveite o clima agradável.

  • Verão: Vista-se com roupas leves, como vestidos, camisetas, shorts e saias. Use protetor solar, óculos de sol e chapéu para se proteger do sol.

  • Outono: Escolha roupas leves, como camisetas de manga curta e calças. Adicione uma camada extra, como um cardigan, para as noites mais frescas.

Ao escolher a melhor estação para visitar Casablanca, leve em consideração suas preferências climáticas e as atividades que deseja realizar. Cada estação oferece uma oportunidade única para explorar a cidade e aproveitar suas atrações culturais e históricas.

Como Chegar a Casablanca

Um Guia para Viajantes

Aeroportos de Partida do Brasil para Casablanca:

Se você está planejando uma viagem de Brasil a Casablanca, saiba que há diversos aeroportos de partida disponíveis. Os aeroportos principais incluem o Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos – Governador André Franco Montoro (GRU), o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro/Galeão – Antônio Carlos Jobim (GIG) e o Aeroporto Internacional de Brasília – Presidente Juscelino Kubitschek (BSB). Esses aeroportos frequentemente oferecem voos para Casablanca com conexões em outras cidades ou hubs internacionais.

Vistos e Requisitos de Entrada:

Viajantes brasileiros que desejam visitar Casablanca precisam de um visto para entrar em Marrocos. É recomendável entrar em contato com a Embaixada de Marrocos no Brasil ou verificar o site oficial para obter informações atualizadas sobre os requisitos de visto e os procedimentos para solicitá-lo. Certifique-se de obter o visto com antecedência para evitar problemas durante a viagem.

Bagagem e Passaporte:

Verifique as políticas de bagagem da companhia aérea com a qual você vai voar, pois as regras podem variar. Certifique-se de que seu passaporte esteja válido por pelo menos seis meses a partir da data de entrada em Casablanca. É importante manter uma cópia do seu passaporte e outros documentos importantes em caso de perda ou roubo.

Seguro Viagem:

Recomenda-se fortemente adquirir um seguro de viagem antes de partir para Casablanca. Um seguro viagem pode cobrir despesas médicas, atrasos de voos, perda de bagagem e outras situações imprevistas que possam surgir durante a viagem. Verifique os detalhes da cobertura do seguro e escolha uma opção que atenda às suas necessidades.

Ao planejar sua viagem de Brasil a Casablanca, certifique-se de pesquisar e estar atualizado sobre os requisitos de visto, políticas de bagagem e outros detalhes importantes. Ao fazer isso, você estará melhor preparado para uma experiência de viagem suave e agradável.

hotéis, voos, trens, carros, atrações e passeios, recompensas Trip.com, ofertas e muito mais…

Transfer ou Carro Para Casablanca

A Importância de Reservar um Transfer ou Carro com Antecedência em Casablanca

Transfer em Casablanca: Garantindo uma Chegada Confortável

  • Conveniência: Ao reservar um serviço de transfer com antecedência, você garante que haverá um motorista esperando por você no aeroporto ou estação de trem de Casablanca. Isso elimina a necessidade de procurar um táxi ou transporte público logo após a chegada.

  • Segurança: Os serviços de transfer confiáveis em Casablanca oferecem motoristas profissionais e veículos seguros. Isso garante que você chegará ao seu destino com segurança, especialmente se estiver viajando para a cidade pela primeira vez.

  • Redução do Estresse: Viajar pode ser cansativo, e a última coisa que você deseja após um longo voo é lidar com o estresse de encontrar transporte. Ao reservar um transfer com antecedência, você pode relaxar sabendo que tudo está organizado.

  • Economia de Tempo: Um transfer privado leva você diretamente ao seu destino, sem paradas desnecessárias. Isso economiza tempo precioso e permite que você aproveite ao máximo sua estadia em Casablanca.

carros econômicos, classe executiva e transfers espaçosos

Aluguel de Carro em Casablanca: Flexibilidade e Exploração

  • Liberdade de Exploração: Alugar um carro em Casablanca oferece a liberdade de explorar a cidade e seus arredores no seu próprio ritmo. Você pode visitar locais remotos, praias tranquilas e pontos turísticos menos conhecidos sem depender de horários de transporte público.

  • Acesso a Locais Remotos: Casablanca tem muitos lugares incríveis para explorar fora do centro da cidade. Com um carro alugado, você pode facilmente chegar a lugares como as praias de Aïn Diab ou fazer uma viagem até a cidade histórica de Rabat.

  • Conforto e Comodidade: Ter um carro à sua disposição significa que você pode viajar confortavelmente, especialmente se estiver viajando com familiares ou um grupo. Você pode levar sua bagagem e pertences com facilidade, sem se preocupar com horários de transporte público.

  • Evitar Limitações de Horário: Alugar um carro permite que você evite as restrições de horário dos transportes públicos. Você pode decidir quando e para onde deseja ir, sem se preocupar com os horários dos ônibus ou trens.

aluguel de carros
suporte 24/7 
cancelamento gratuito

Tanto reservar um transfer quanto alugar um carro em Casablanca têm suas vantagens, dependendo das suas preferências e do tipo de experiência que você deseja durante sua viagem. Avalie suas necessidades e escolha a opção que se encaixa melhor no seu itinerário e estilo de viagem.

Onde se Hospedar em Casablanca

Onde se Hospedar em Casablanca: Opções para Todos os Estilos de Viagem

Centro de Casablanca: O Coração da Cidade

Ficar no centro de Casablanca oferece uma localização conveniente para explorar os principais pontos turísticos e a vida urbana da cidade. O bairro inclui a famosa Mesquita Hassan II, um marco icônico de Casablanca. Além disso, você estará próximo a restaurantes, lojas e atrações culturais. Opções de hospedagem incluem hotéis de luxo com vista para o mar e avenidas movimentadas, proporcionando uma experiência sofisticada e animada.

Bairros Turísticos: Vibrantes e Acolhedores

  • Anfa: Este bairro à beira-mar oferece uma atmosfera sofisticada com hotéis de luxo e belas vistas para o Oceano Atlântico. É uma escolha popular para quem busca relaxamento e conforto.

  • Aïn Diab: Conhecido por suas praias, este bairro é ideal para viajantes que desejam desfrutar do litoral de Casablanca. Você encontrará hotéis à beira-mar, restaurantes e uma vida noturna animada.

  • Racine: Este bairro é conhecido por suas avenidas arborizadas, boutiques elegantes e cafés charmosos. É uma ótima opção para quem quer explorar a vida local e desfrutar de uma atmosfera descontraída.

Bairros Agitados: Energia e Movimento

  • Maarif: Este bairro é uma área comercial movimentada, repleta de lojas, mercados e restaurantes. Ficar aqui coloca você no meio da agitação urbana e proporciona uma experiência autêntica da vida em Casablanca.

  • Bourgogne: Conhecido por suas ruas animadas e uma variedade de bares e restaurantes, este bairro oferece uma vida noturna vibrante e uma atmosfera jovial.

  • Derb Sultan: Este é um bairro comercial e industrial, mas também tem opções de hospedagem para viajantes que desejam experimentar uma parte menos turística da cidade.

Ao escolher onde se hospedar em Casablanca, leve em consideração suas preferências pessoais, estilo de viagem e atividades planejadas. Cada bairro oferece uma experiência única e contribuirá para a sua jornada memorável em uma das cidades mais emocionantes do Marrocos.

Encontre ofertas em hotéis, casas, apartamentos, voos, atrações, táxis (aeroporto) e muito mais…

 

Pontos Turísticos de Casablanca

Pontos Turísticos em Casablanca: Destinos Imperdíveis para Explorar

Mesquita Hassan II: Beleza e Grandiosidade

A Mesquita Hassan II é um marco icônico e uma das maiores mesquitas do mundo. Sua arquitetura impressionante, localização à beira-mar e o minarete impressionante são verdadeiramente cativantes. Viajantes de todo o mundo ficam maravilhados com a beleza e grandiosidade deste local sagrado.

Corniche de Casablanca: Beira-Mar Encantador

A Corniche de Casablanca é uma avenida à beira-mar que oferece vistas panorâmicas do Oceano Atlântico. Este é um lugar popular para passeios relaxantes, onde você pode apreciar a brisa do mar, cafés à beira-mar e parques bem cuidados. Passear ao longo da Corniche é uma maneira agradável de vivenciar a atmosfera costeira da cidade.

Antiga Medina de Casablanca: História e Cultura

Embora menos conhecida que outras medinas marroquinas, a Antiga Medina de Casablanca ainda é um local encantador para explorar. Ruas estreitas, mercados coloridos e arquitetura tradicional criam uma atmosfera autêntica. Você encontrará lojas de artesanato, cafés locais e a chance de mergulhar na vida cotidiana.

La Sqala: Uma Janela para o Passado

La Sqala é um restaurante e jardim localizado em um antigo forte português. Este local histórico oferece uma experiência única, onde você pode desfrutar de uma refeição enquanto admira as muralhas antigas e os jardins exuberantes. A atmosfera pitoresca e a vista para o porto tornam o La Sqala um lugar especial para visitar.

Museu do Judaísmo Marroquino: Explorando a Diversidade

O Museu do Judaísmo Marroquino é um destino cultural que explora a rica história e contribuições da comunidade judaica em Marrocos. Exposições e artefatos oferecem insights sobre a vida e a cultura judaica no país. Este museu destaca a diversidade do patrimônio marroquino.

Casablanca é uma cidade repleta de encantos e destinos emocionantes para explorar. Esses pontos turísticos mundialmente desejados oferecem uma visão única da rica história, cultura e arquitetura da cidade. Certamente, você criará memórias inesquecíveis ao visitar esses locais notáveis.

Dicas de Passeios e Atrações em Casablanca

Experiências Inesquecíveis na Cidade 

Explorando a Mesquita Hassan II: Uma Visão de Perto da Grandeza

Não deixe de reservar um tempo para visitar a magnífica Mesquita Hassan II, uma das atrações mais impressionantes de Casablanca. Explore o interior deslumbrante, admire a riqueza de detalhes arquitetônicos e maravilhe-se com a imponente cúpula. A vista panorâmica do oceano a partir da esplanada é simplesmente deslumbrante.

Passeio pela Corniche: Relaxamento à Beira-Mar

Desfrute de um passeio relaxante ao longo da famosa Corniche de Casablanca, uma avenida costeira pitoresca. Alugue uma bicicleta ou simplesmente caminhe enquanto aprecia as vistas panorâmicas do Oceano Atlântico. Aproveite os cafés à beira-mar para um refresco e observe a vida local.

Cultura na Antiga Medina: Encanto e Autenticidade

Uma visita à Antiga Medina de Casablanca é uma jornada no tempo. Explore as ruelas estreitas, descubra os mercados animados e sinta a atmosfera autêntica desta área histórica. Não perca a oportunidade de interagir com os moradores locais, experimentar a culinária tradicional e comprar artesanato único.

Jantar no Rick’s Café: Uma Homenagem a “Casablanca”

O lendário Rick’s Café é uma atração imperdível para os fãs do filme “Casablanca”. Inspirado pelo clássico cinematográfico, este restaurante encantador oferece uma atmosfera elegante e uma mistura de culinárias marroquina e internacional. Desfrute de uma refeição memorável enquanto se sente transportado para os dias da Casablanca fictícia.

Museu do Judaísmo Marroquino: Explorando a Diversidade Cultural

Explore a rica história e cultura judaica de Marrocos no Museu do Judaísmo Marroquino. Descubra exposições e artefatos que destacam a contribuição da comunidade judaica para o país. Este é um lugar único para obter insights sobre a diversidade cultural de Casablanca.

Casablanca oferece uma variedade de passeios e atrações emocionantes para todos os tipos de viajantes. Ao explorar esses destinos mundialmente desejados, você terá a oportunidade de mergulhar na rica história, cultura e beleza da cidade. Garanta que cada momento em Casablanca seja memorável e repleto de descobertas.

Gastronomia de Casablanca

Uma Viagem de Sabores e Aromas

Saboreando a Culinária Marroquina em La Sqala

Uma visita a Casablanca não estaria completa sem experimentar os sabores autênticos da culinária marroquina. O restaurante La Sqala, localizado em um antigo forte português, é uma escolha perfeita para mergulhar na rica tradição gastronômica do país. Delicie-se com tagines, cuscuz e uma variedade de pratos com especiarias que cativarão seu paladar.

Refinamento e Elegância em Rick’s Café

Inspirado pelo icônico filme “Casablanca”, o Rick’s Café oferece não apenas uma atmosfera nostálgica, mas também uma experiência culinária sofisticada. Desfrute de uma mistura de pratos marroquinos e internacionais em um ambiente que remete aos dias da “Cidade Branca”. Este restaurante é um local para celebrar a boa comida e a cultura cinematográfica.

Mercados de Rua: Uma Experiência Sensorial

Os mercados de rua de Casablanca são verdadeiros tesouros para os amantes da gastronomia. Visite o Marché Central e o Marché Habous para explorar bancas repletas de frutas frescas, especiarias exóticas, frutos do mar e doces tradicionais. Esses mercados são uma janela para a vida local e uma oportunidade de experimentar os ingredientes autênticos usados na cozinha marroquina.

Bistrôs Charmosos e Cafés Tradicionais

Casablanca também oferece uma cena de bistrôs e cafés encantadores, onde você pode saborear pratos leves, sanduíches saborosos e doces deliciosos. Visite o bairro de Racine para encontrar cafés acolhedores que oferecem um refúgio tranquilo da agitação da cidade.

Casablanca é um paraíso para os amantes da comida, onde você pode explorar os sabores autênticos da culinária marroquina e desfrutar de uma variedade de experiências gastronômicas. Dos restaurantes elegantes aos mercados vibrantes, cada refeição em Casablanca é uma oportunidade de se envolver com a cultura e os aromas únicos da cidade.

Top 10 Restaurantes de Casablanca

Restaurantes em Casablanca: Uma Jornada Gastronômica pela Cidade Branca

Culinária Marroquina no La Sqala

La Sqala é um verdadeiro destaque da cena gastronômica de Casablanca. Localizado em um antigo forte português, este restaurante oferece uma atmosfera encantadora e uma culinária autêntica marroquina. Delicie-se com pratos clássicos como tagines, cuscuz e pastillas, enquanto desfruta da vista das muralhas antigas e dos jardins exuberantes.

Elegância no Rick’s Café

Inspirado pelo filme clássico “Casablanca”, o renomado Rick’s Café oferece uma experiência sofisticada. Além da atmosfera nostálgica, este restaurante é conhecido por sua cozinha criativa, que combina influências marroquinas e internacionais. Saboreie pratos únicos enquanto se transporta para os dias da “Cidade Branca”.

Frutos do Mar Frescos em Le Cabestan

Se você é fã de frutos do mar, não pode deixar de visitar Le Cabestan. Localizado à beira-mar, este restaurante oferece uma seleção impressionante de frutos do mar frescos, preparados de maneira requintada. Desfrute de uma refeição memorável enquanto aprecia as vistas panorâmicas do Oceano Atlântico.

Elegância e Vista Panorâmica em Sky 28

Sky 28, localizado no Hotel Kenzi Tower, oferece uma combinação única de gastronomia sofisticada e vistas espetaculares. Este restaurante de luxo no 28º andar oferece pratos refinados e uma vista panorâmica de Casablanca, criando uma experiência inesquecível.

Casablanca oferece uma variedade de restaurantes que atendem a todos os gostos e preferências. De culinária marroquina autêntica a experiências elegantes e contemporâneas, cada restaurante oferece uma oportunidade de explorar os sabores únicos da cidade enquanto desfruta de ambientes encantadores.

Arte e Cultura de Casablanca

Explorando a Cena Cultural Vibrante

Museu de Arte Contemporânea Africana: Explorando a Criatividade

O MACA (Museu de Arte Contemporânea Africana) é um local de destaque para os amantes da arte moderna e contemporânea. Localizado em Anfa, o museu abriga uma impressionante coleção de obras de artistas africanos e internacionais. Explore exposições emocionantes que refletem a rica diversidade cultural do continente.

Galeria d’Art L’Atelier 21: Um Espaço Criativo

A Galeria d’Art L’Atelier 21 é um espaço dedicado à promoção e exibição de arte contemporânea. Localizada em Racine, esta galeria oferece uma variedade de exposições, desde pintura e escultura até fotografia e instalações. É um local onde artistas locais e internacionais têm a oportunidade de compartilhar suas criações.

Teatro Royal: Palco para Performances Memoráveis

O Teatro Royal é um marco cultural em Casablanca, conhecido por receber uma variedade de performances, desde peças de teatro a concertos musicais. Localizado no Centro da Cidade, este teatro icônico é um lugar onde a arte e a cultura se unem para proporcionar experiências memoráveis aos espectadores.

Monumento aos Mártires: Homenagem à História

O Monumento aos Mártires é um importante marco histórico e cultural em Casablanca. Localizado em Anfa, este monumento imponente presta homenagem aos heróis nacionais que lutaram pela independência de Marrocos. Sua arquitetura impressionante e simbolismo histórico o tornam um local significativo para visitar.

Arte de Rua em Casablanca: Expressões Urbanas

Casablanca também é conhecida por sua vibrante cena de arte de rua. Ao explorar os bairros da cidade, como Bourgogne e Derb Sultan, você encontrará murais coloridos, grafites e expressões artísticas que refletem a cultura e as perspectivas dos moradores locais.

Baladas e Vida Noturna em Casablanca

Vida Noturna em Casablanca: Entretenimento e Energia nas Noites da Cidade Branca

Bonobo: Vibrações Subterrâneas e Música Alternativa

A Bonobo é uma das baladas mais famosas de Casablanca, conhecida por suas vibrações underground e música alternativa. Com DJs tocando drum and bass, electronica e tech-house, além de músicos ao vivo, este é o local perfeito para dançar a noite toda e curtir uma atmosfera única.

Le P’tit Rocher: Local Acolhedor e Música ao Vivo

Le P’tit Rocher é uma opção aconchegante que oferece música ao vivo e uma variedade de estilos musicais, incluindo rock e blues. Com uma atmosfera acolhedora e eclética, este é um lugar popular entre os moradores e visitantes que desejam aproveitar uma noite descontraída e musical.

Sky 28: Elegância e Festas no Alto das Alturas

Localizado no Hotel Kenzi Tower, o Sky 28 oferece uma vista deslumbrante de Casablanca do 28º andar. Além da vista espetacular, este é um local de festas e entretenimento noturno. Desfrute de música animada, coquetéis deliciosos e uma atmosfera sofisticada enquanto dança a noite toda.

Theatro: Luxo e Experiências Exclusivas

O Theatro é mais do que uma boate, é um espaço de entretenimento de luxo que oferece uma experiência única. Localizado no coração de Casablanca, este local elegante apresenta shows de artistas renomados, DJs internacionais e uma pista de dança animada. Prepare-se para uma noite de diversão e glamour.

Casablanca oferece uma cena noturna vibrante e diversificada, com opções para todos os gostos. Desde baladas underground até locais sofisticados com música ao vivo e DJs internacionais, a vida noturna da cidade oferece uma experiência emocionante e inesquecível para todos os visitantes.

Passagens Aéreas Promocionais (ida e volta)

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: